미국 하와이 하와이섬(일명 빅아일랜드)에서 23일(현지시간) 규모 6.0의 강진이 발생했다. 미국 지질조사국(USGS)에 따르면 이날 밤 9시46분(한국시간 23일 오후 4시46분) 하와이섬의 사우스 코나 지역의 호나우나우 나푸푸 남쪽 12km 떨어진 일대를 강타했다. 이어 6분 후인 밤 9시52분 규모 3.2 여진이 발생했다. 최초 지진의 진앙은 북위 19.341도, 서경 155.845도다. 진원 깊이는 22.4km를 기록했다. 진원이 지표면에 비교적 가깝다는 평가다. 태평양 쓰나미 경보센터는 이번 지진으로 쓰나미가 생기지 않았다고 밝혔다. 인명이나 재산 피해 보고도 들어오지는 않은 상황이다. 한편 하와이섬 일대는 지각과 화산 활동이 왕성해 '불의 고리'라고 부르는 환태평양 조산대에 속해 있다. USGS은 지난 3월 10일 하와이섬 동단 킬라우에아 화산에서 43번째 분화가 발생했다고 발표했다.

관련 게시글